Sábado, 21 de Abril de 2007

indielisboa 2007 - I


Já começou o "indielisboa 2007 - 4º festival internacional de cinema independente".
Eu, pela primeira vez, fui a uma sessão. E vou assistir a umas quantas mais ainda. Vou aqui deixar a minha impressão relativamente aos filmes a que assistir.

E o primeiro foi este Wild Life, englobado na retrospectiva dedicada a Shinji Aoyama. É um filme confuso, é fácil perdermos-nos na história na primeira metade, simplesmente porque o que vemos são fragmentos separados no espaço e no tempo da mesma história, que só se começa a conjugar lá mais para o fim. É no fundo uma história de amor e daquilo que fazemos na vida por sua causa - até mesmo transcendermos-nos e mudar as nossas rotinas.

Três coisas chamaram a minha atenção. Em primeiro lugar, o aspecto pouco urbano e mecânico da cidade de pano de fundo, com bastantes lugares desertos sem movimento e vegetação. Em segundo, parece que os yakuzas se reconhecem a milhas - são os tipos mal vestidos saidos directamente de um mau video-clip dos anos 80 ou então de um voo acabado de chegar do hawaii. E por último, a sensação de identificação com uma boa parte das casas destes personagens, com um aspecto e hábitos muito ocidentais - ou pelo menos surpreendeu-me que seja parecido, porque estava à espera de algo mais contrastante.

É um filme divertido com alguma piada. Eu gostei de ver. Esta frase resumo que encontrei - "Wild Life is a perfect feel-good film, that leaves a good taste in your mouth." - expressa bastante bem o que eu senti, também eu sai do cinema a sentir-me melhor do que quando entrei.

Uma nota negativa para as condições de exibição do filme, com um bom bocado da imagem do inicio do filme aos saltos - já me estava a sentir tontos de tanto mexer os olhos para cima e para baixo a tentar acompanhar a imagem - e com muitas falhas nas legendas portuguesas, o que acabou por não ser grave para mim, que me segui pelas inglesas, mas cada vez que olhava para as portuguesas, havia muitas dificuldades de tradução, ou apresentando vários significado alternativos ou simplesmente falhando e não aparecendo nada. Acho que devem ter traduzido à pressa do japonês original, o que acabou por dificultar a tarefa.
publicado por vmlf às 22:18
link do post | comentar | favorito
|

.mais sobre mim

.pesquisar

 

.Julho 2013

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
28
29
30
31

.posts recentes

. every body needs a good.....

. :)

. my romeo must be dead

. strike a pose, just not t...

. apeteceu-me, amanhã será ...

. Juliet...

. a cena... é só até aos 42...

. surpresa! (memory lane)

. lisbon@weekends

. music@last weekend - Azev...

. movies@weekend

. ...

. o poder da música, para c...

. I'm alive

. quero um cão

. compras da feira

. @saturday + @sunday

. intermitências da morte (...

. Quem tem um acabadinho de...

. ...

.arquivos

. Julho 2013

. Março 2013

. Fevereiro 2013

. Novembro 2012

. Julho 2012

. Junho 2012

. Maio 2012

. Abril 2012

. Março 2012

. Fevereiro 2012

. Janeiro 2012

. Dezembro 2011

. Novembro 2011

. Outubro 2011

. Setembro 2011

. Agosto 2011

. Julho 2011

. Junho 2011

. Maio 2011

. Abril 2011

. Março 2011

. Fevereiro 2011

. Janeiro 2011

. Dezembro 2010

. Novembro 2010

. Outubro 2010

. Setembro 2010

. Agosto 2010

. Julho 2010

. Junho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Março 2008

. Fevereiro 2008

. Janeiro 2008

. Dezembro 2007

. Novembro 2007

. Outubro 2007

. Setembro 2007

. Agosto 2007

. Julho 2007

. Junho 2007

. Maio 2007

. Abril 2007

. Março 2007

. Fevereiro 2007

. Janeiro 2007

. Dezembro 2006

. Novembro 2006

. Outubro 2006

.links

.Visitas


Ver Visitantes

.subscrever feeds